الإعفاء من امتحان المواطنة: من يشمله ذلك؟

منذ 1 يناير 2026، أصبح امتحان المواطنة إلزامياً للطلب الأول لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle)، أو بطاقة المقيم (carte de résident)، أو التجنّس بمرسوم. لكن ليس الجميع مطالباً باجتيازه. إليك القواعد الرسمية، خطوة بخطوة.

بطاقات الإقامة: الحالات التي لا يُطلب فيها الامتحان

من تجاوزوا 65 سنة

موقع service-public.fr واضح: بالنسبة لبطاقة الإقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle) أو بطاقة المقيم (carte de résident)، أنت غير مطالب باجتياز امتحان المواطنة إذا كان عمرك أكثر من 65 سنة.

التجديدات

الامتحان يخص الطلب الأول فقط. إذا كنت تجدد بطاقة الإقامة متعددة السنوات (CSP)، فلن يُطلب منك الامتحان.

بعض فئات التصاريح

هناك حالات أخرى ينص عليها القانون: المستفيدون من الحماية الدولية، بعض الجنسيات المشمولة باتفاقيات ثنائية، أو التصاريح التي لا تخضع لعقد الاندماج الجمهوري. إذا كنت تعتقد أنك في إحدى هذه الحالات، تحقق من وضعك على موقع service-public.fr أو في المحافظة (préfecture) الخاصة بك.

التجنّس: لا إعفاء مرتبط بالعمر

بالنسبة للتجنّس بمرسوم، لا يوجد إعفاء مرتبط بالعمر. الإعفاء الوحيد ممكن للأشخاص الذين تجعل إعاقتهم أو حالتهم الصحية المزمنة التقييم مستحيلاً.

إعلان الجنسية (عن طريق الزواج من فرنسي مثلاً) هو إجراء آخر: لا يتطلب امتحان المواطنة.

الصحة والإعاقة: إعفاء أو تكييف

في جميع الإجراءات، يمكن أن تبرر الأسباب الطبية:

• إعفاء، إذا كانت حالتك الصحية أو إعاقتك تجعل التقييم مستحيلاً؛
• تكييف للامتحان، مثل تمديد المدة: وهذا هو السبب الوحيد الذي يمكن فيه تجاوز 45 دقيقة.

في كلتا الحالتين، يجب تقديم شهادة طبية وفق نموذج محدد بقرار رسمي. النصوص تطلب شهادة «صادرة عن طبيب»: ولا تشترط أن يكون الطبيب معتمداً. يمكن للإدارة أن تطلب فحصاً طبياً جديداً.

ملخص

الحالة	امتحان المواطنة
الطلب الأول لـ CSP أو CR، أقل من 65 سنة	إلزامي
الطلب الأول لـ CSP أو CR، أكثر من 65 سنة	غير مطلوب
تجديد CSP	غير مطلوب
التجنّس بمرسوم	إلزامي، بغض النظر عن العمر
إعاقة أو حالة صحية (جميع الإجراءات)	إعفاء أو تكييف بناءً على شهادة طبية