1ما هو مطلوب
يجب تقديم الاثنين: شهادة النجاح في امتحان المواطنة وإثبات مستوى اللغة الفرنسية.
2الخطوات
- 1
تحقّق من أنك معنيّ
يخص ذلك خصوصاً أزواج الفرنسيين، وآباء طفل فرنسي، ولمّ الشمل العائلي، وبطاقة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي، وبطاقة المقيم الدائم.
الإعفاءات - 2
أثبت مستوى B1
بشهادة اختبار (TCF أو TEF)، أو دبلوم في اللغة الفرنسية (DELF أو DALF…)، أو شهادة فرنسية معترف بها.
- 3
سجّل في امتحان المواطنة
في مركز معتمد، عبر CCI Paris Île-de-France أو France Éducation international. يحدد كل مركز رسومه.
التسجيل - 4
راجع
أسئلة المعرفة مأخوذة من القائمة الرسمية CR، وهي أطول قليلاً من قائمة CSP. ويضيف الامتحان مواقف عملية.
الأسئلة حسب الموضوع - 5
اجتز الامتحان
40 سؤالاً متعدد الخيارات على الحاسوب في 45 دقيقة. تحتاج إلى 32 إجابة صحيحة على الأقل.
يوم الامتحان - 6
3قارن بين الإجراءات الثلاثة
| بطاقة الإقامة متعددة السنوات | بطاقة المقيم | التجنّس | |
|---|---|---|---|
| شكل الامتحان | 40 · 32/40 | 40 · 32/40 | 40 · 32/40 |
| القائمة الرسمية | 191 سؤالاً | 209 سؤالاً | 244 سؤالاً |
| مستوى الفرنسية | A2 | B1 | B2 |
| المقابلة | لا | لا | نعم |
معلومة مفيدة
وفقاً لوزارة الداخلية، شهادة النجاح بصيغة CR صالحة أيضاً لطلب بطاقة الإقامة متعددة السنوات. ولا تنتهي صلاحية الشهادة.
4راجع القائمة الرسمية
أسئلة المعرفة مأخوذة من القائمة الرسمية لإجرائك. ويضيف الامتحان 12 موقفاً عملياً غير منشورة. جرّب سؤالاً من القائمة:
Quelle est la durée du mandat du conseil municipal et du maire ?
ما مدة ولاية المجلس البلدي ورئيس البلدية (maire)؟
في فرنسا، يُنتخب المجلس البلدي ورئيس البلدية لمدة ست سنوات. يحدد ذلك القانون العام للجماعات المحلية. يمكن إعادة انتخاب الأعضاء خلال الانتخابات البلدية التي تُجرى في نهاية كل ولاية.
تابع مع 10 أسئلة5أسئلة شائعة
ما الفرق مع امتحان بطاقة الإقامة متعددة السنوات؟
الشكل نفسه (40 سؤالاً، 32 إجابة صحيحة). قائمة الأسئلة مختلفة (209 أسئلة لبطاقة المقيم مقابل 191 لبطاقة الإقامة متعددة السنوات) والمستوى المطلوب في الفرنسية هو B1 بدلاً من A2.
من يُعفى من امتحان المواطنة؟
الأشخاص البالغون 65 سنة فما فوق. ويمكن أيضاً الحصول على تكييف أو إعفاء لأسباب صحية بشهادة طبية.
هل تنتهي صلاحية شهادة النجاح؟
لا، ليست لها مدة صلاحية.
كم تكلفة امتحان المواطنة؟
لا يوجد سعر وطني موحد: يحدد كل مركز معتمد رسوم التسجيل. في حال الرسوب، يجب التسجيل من جديد.
المصادر الرسمية · تم التحقق منها في 3 أكتوبر 2026
- Service-public.fr — Examen civique (carte de séjour pluriannuelle, carte de résident)
- Service-public.fr — Justifier de sa connaissance du français
- Ministère de l'Intérieur — Liste officielle des questions (CR)
لا تغني هذه المعلومات عن معلومات المحافظة أو مركز الامتحان. Citoyen تطبيق مستقل غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.