ما يجب تذكّره
- يمكنك إعادة امتحان المواطنة في أي وقت وعدد المرات التي تحتاجها.
- يجب عليك التسجيل من جديد في مركز معتمد (centre agréé)، مع حقوق تسجيل جديدة.
- تطلب الهيئات الانتظار لمدة يوم واحد (24 ساعة) بين محاولتين.
- في حالة الاحتيال، يُمنع إعادة امتحان المواطنة لمدة 2 سنوات.
هل اجتزت امتحان المواطنة ولم تحصل على 32 إجابة صحيحة مطلوبة؟ هذه ليست نهاية مسارك. يمكنك إعادة الامتحان، وغالباً ما يكون تحليل الرسوب بشكل جيد أفضل استعداد للمرة القادمة.
إعادة الامتحان: ما تقوله القوانين
توضح وزارة الداخلية الفرنسية بشكل صريح: يمكنك اجتياز امتحان المواطنة في أي وقت وعدد المرات التي تحتاجها. لا يوجد حد أقصى لعدد المحاولات.
هناك شرطان عمليان:
- تسجيل جديد في مركز معتمد (centre agréé)، مع حقوق تسجيل جديدة؛
- مدة انتظار دنيا بين محاولتين: يوم واحد لـ CCI Paris Île-de-France، و24 ساعة لـ France Éducation international.
لا تسجل للمحاولة التالية قبل أن تراجع جيداً. مدة الانتظار قصيرة، لكن إعادة الامتحان دون معالجة نقاط ضعفك تعني دفع الرسوم مرة أخرى لنفس النتيجة.
تحليل ما لم ينجح
قبل أن تسجل من جديد، قيّم وضعك بصدق:
- ما هي المواضيع التي واجهت فيها صعوبة؟ المؤسسات، التاريخ، المواقف العملية (mises en situation)؟
- هل المشكلة في المعلومات أم في القراءة؟ كثير من الأخطاء تحدث بسبب قراءة الأسئلة بسرعة كبيرة.
- هل نفد منك الوقت؟ لديك 45 دقيقة للإجابة على 40 سؤالاً، أي أكثر بقليل من دقيقة لكل سؤال.
خطة للنجاح في المرة القادمة
- قم بإجراء اختبار لتحديد المواضيع التي تحتاج إلى تحسينها بدقة.
- راجع هذه المواضيع أولاً، واقرأ شرح كل خطأ.
- تدرّب على المواقف العملية (mises en situation): 12 من أصل 40 سؤالاً منها، ويمكنك التدرب عليها بطريقة منهجية.
- اجتز عدة اختبارات تجريبية (examens blancs) مع توقيت قبل أن تسجل من جديد. حاول أن تحقق على الأقل 36 من 40 بشكل منتظم.
انتبه إلى الغش
محاولة الغش فكرة سيئة جداً: في حالة الغش، يُمنع إعادة الامتحان لمدة سنتين، وهذا يوقف مسارك طوال هذه الفترة.
تدرّب مجاناً
أسئلة شائعة
كم مرة يمكن اجتياز امتحان المواطنة؟
بعدد غير محدود من المرات. وزارة الداخلية الفرنسية توضح أنه يمكنك اجتياز الامتحان في أي وقت وبدون حد لعدد المحاولات.
ما هي المدة بين محاولتين؟
تطلب CCI Paris Île-de-France الانتظار ليوم واحد بين محاولتين، وتطلب France Éducation international مدة 24 ساعة. عملياً، خذ وقتك لمراجعة نقاط ضعفك قبل أن تسجل من جديد.
هل يتم إبلاغ المحافظة (préfecture) برسوبي؟
تشير France Éducation international إلى أن موظفي المحافظات (préfectures) يمكنهم الوصول إلى نتائج المرشحين. بالنسبة لملفك، الشهادة بالنجاح هي التي تهم.
ماذا يحدث في حالة الغش؟
الغش يؤدي إلى منع التقدم للامتحان لمدة سنتين.
المصادر الرسمية
- وزارة الداخلية الفرنسية — معلومات عامة عن امتحان المواطنة
- الفرنسية للأعمال (CCI Paris Île-de-France) — امتحان المواطنة
- France Éducation international — دليل المرشح لامتحان المواطنة
- Légifrance — قرار 10 أكتوبر 2025 المتعلق بامتحان المواطنة
لا تغني هذه المعلومات عن معلومات المحافظة أو مركز الامتحان. Citoyen تطبيق مستقل غير تابع لوزارة الداخلية الفرنسية.



