This theme covers everyday life in France: public services, health, school, work, housing, civil registration and emergency numbers.
Practise
16 official questions on this theme, with answers and explanations. Tap an answer to check it.
At the exam, questions are in French.
Living in society
Quel mariage est reconnu par l'État ?
Indicative translation : Which marriage is recognised by the State?
The right answer is:
Le mariage célébré à la mairie devant l’officier d’état civil
In France, only marriages conducted at the town hall before a civil registrar are legally recognized by the State, as stipulated in Article 75 of the Civil Code. Religious or traditional ceremonies may be performed, but they have no legal value unless officially registered. This ensures secularism and equal treatment for all couples under French law.
Living in society
Auprès de quelle institution les parents peuvent-ils inscrire leur enfant à l'école publique ?
Indicative translation : With which institution can parents enrol their child in a state school?
The right answer is:
La mairie de la commune de résidence
In France, enrolling a child in a public school is handled by the town hall (mairie) of the family’s place of residence, as stated in the Education Code (article L131-5). The town hall provides a registration certificate needed to complete the school enrollment process. The other institutions listed have important responsibilities, but they do not manage basic school registration.
Living in society
En cas de divorce, qui exerce l'autorité parentale ?
Indicative translation : In the event of divorce, who exercises parental authority?
The right answer is:
Les deux parents exercent conjointement l'autorité parentale sauf décision contraire du juge
In France, according to the Civil Code (article 373-2), both parents continue to jointly exercise parental authority after a divorce, unless a judge decides otherwise in the child's best interest. This rule upholds shared parental responsibility except in cases involving danger or a serious dispute.
Living in society
Quelle aide permet aux personnes qui ont des difficultés financières d'avoir un avocat ?
Indicative translation : Which form of aid allows people with financial difficulties to have a lawyer?
The right answer is:
L’aide juridictionnelle
In France, legal aid (aide juridictionnelle) allows people with limited financial means to have a lawyer and covers court costs. This support was established by the law of July 10, 1991, to guarantee equal access to justice for everyone, in line with the principle of equality before the law found in the French Constitution.
Living in society
Où faut-il déclarer la naissance d'un enfant ?
Indicative translation : Where must the birth of a child be declared?
The right answer is:
À la mairie du lieu de naissance de l'enfant
In France, a child's birth must be declared at the city hall (mairie) of the place where the child was born, according to Article 55 of the Civil Code. This allows the birth certificate to be issued and the birth registered on the civil status records. Reporting the birth at a police station, court, or prefecture is not legally valid for civil registration.
Living in society
Quel numéro d'urgence permet d'appeler le SAMU ?
Indicative translation : Which emergency number do you call to reach the SAMU (emergency medical service)?
The right answer is:
Le 15
In France, calling 15 connects you to the SAMU for any medical emergency. This system is defined by the Public Health Code to ensure fast access to emergency medical assistance. Numbers 17 and 18 are for the police and fire services, while 112 is the European emergency number.
Living in society
Quel numéro d'urgence permet d'appeler les pompiers ?
Indicative translation : Which emergency number do you call to reach the fire brigade?
The right answer is:
Le 18
In France, 18 is the emergency number to call the fire department in case of fire, accidents, or danger. This service is regulated by the French Local Authorities Code, which defines the role of the fire and rescue services. Other emergencies have different numbers, such as 15 for medical emergencies and 17 for the police.
Living in society
Après avoir obtenu le permis de conduire, que faut-il faire pour pouvoir conduire sa voiture ?
Indicative translation : After getting your driving licence, what must you do to be able to drive your car?
The right answer is:
Assurer la voiture auprès d’une compagnie d’assurance
In France, after getting your driving license, you must insure your vehicle with an insurance company before you are allowed to drive it. This requirement is established by the Insurance Code and the Road Code. Driving without insurance is a serious offense under French law.
Living in society
À quelles conditions un mariage est-il reconnu juridiquement ?
Indicative translation : Under what conditions is a marriage legally recognised?
The right answer is:
Le mariage doit être célébré par un officier d'état civil, entre deux personnes consentantes et majeures ou émancipées.
In France, for a marriage to be legally recognized, it must be performed by a civil registrar at the town hall, with both individuals being of legal age (or emancipated) and freely consenting to the union. This is stated in the Civil Code (articles 143 and following). Religious ceremonies or simple declarations are not enough for legal recognition.
Living in society
Quand faut-il déclarer son enfant au service d'état civil de la mairie ?
Indicative translation : When must you declare your child to the civil registry office (service d'état civil) of the town hall?
The right answer is:
Dans les cinq jours qui suivent la naissance de l’enfant
In France, a child’s birth must be declared at the civil registry of the town hall within five days after birth, as stipulated by Article 55 of the Civil Code. This allows an official birth certificate to be issued, which is crucial for the child’s rights and future administrative procedures. Missing this deadline can result in legal complications for the child and parents.
Living in society
Quelle action peut réaliser le locataire d'un logement sans l'autorisation du propriétaire ?
Indicative translation : What can the tenant of a home do without the landlord's permission?
The right answer is:
Peindre les murs intérieurs du logement selon ses goûts
In France, the law of July 6, 1989 (no. 89-462) states that tenants may freely personalize the accommodation as long as they do not alter its structure or main fittings. Painting the interior walls to one's liking is allowed without needing the owner’s authorization. Any changes affecting the layout of the property or significant works require the landlord's prior consent.
Living in society
Quel mariage est reconnu légalement ?
Indicative translation : Which marriage is legally recognised?
The right answer is:
Un mariage célébré à la mairie en présence d’un officier d’état civil
In France, only the civil marriage conducted at the town hall before a civil registrar is legally recognized (according to Articles 75 and following of the Civil Code). Religious, customary, or solely foreign marriages are not recognized unless officially registered in France. This rule ensures equal rights and state protection for both spouses.
Living in society
Le stationnement sur une place réservée aux personnes handicapées :
Indicative translation : Parking in a space reserved for disabled people:
The right answer is:
constitue une infraction passible d’une amende prévue par le Code de la route.
In France, parking in a space reserved for disabled persons without the right permit is an offense subject to a fine, as stipulated in article R417-11 of the Highway Code. This law helps ensure accessibility and equality for people with disabilities, reflecting the constitutional principle of non-discrimination.
Living in society
Si une machine à laver est cassée, il est possible de :
Indicative translation : If a washing machine is broken, you can:
The right answer is:
Contacter le service après-vente ou un réparateur agréé pour demander une réparation.
In France, when a household appliance is broken, the usual procedure is to contact the after-sales service or a certified repair professional, as stipulated in the Consumer Code. Institutional mediators, such as the national ombudsman or prefectures, are not responsible for handling private commercial disputes. The city hall is also not involved in resolving individual equipment breakdowns.
Living in society
Dans quel cas faut-il déclarer son enfant au service d'état civil ?
Indicative translation : In which case must you declare your child to the civil registry office (service d'état civil)?
The right answer is:
À la naissance d’un enfant, pour obtenir un acte de naissance officiel.
In France, it is mandatory to declare a child's birth at the civil registry office of the town hall within five days after delivery. This process results in the creation of the official birth certificate, which establishes the child's legal existence, in accordance with Article 55 of the Civil Code. Completing this step is essential for accessing any future civil rights or official documentation.
Living in society
Quand faut-il déclarer son enfant au service d'état civil ?
Indicative translation : When must you declare your child to the civil registry office (service d'état civil)?
The right answer is:
Dans les cinq jours suivant la naissance de l’enfant.
In France, the law requires that a child's birth be declared to the civil registry within five days of birth, according to Article 55 of the Civil Code. This official declaration leads to the creation of the birth certificate, a crucial document establishing the child's identity and nationality. This process is not linked to enrollment at a school, a religious ceremony, or the request for official identification.
69 more official questions on this theme
This theme has 85 official questions in the ministry's lists, and the exam adds real-life scenarios. The Citoyen app contains every official question and 30 real-life scenarios on this theme, with explanations.